たぶん花はflower、空はskyの文字を13個先のアルファベットに置き換えたものだと思います。
unaqも13個先のアルファベットに置き換えると4文字の英単語になります。
数学的な解き方とかはぜんぜんわかりません。