Chinese classics Senior High over 9 yearsago

この(3)のような、送りがなが無く書き下し文と現代語訳を答える問題の解き方のコツがあったら教えてください！ ちなみに私は、｢長夏門を」を「長夏門に」にしてしまいました。

Unresolved Answers: 1

Chinese classics Senior High over 9 yearsago

「塞翁が馬」の書き下し文と現代語訳わかる方いませんか？

Resolved Answers: 1

Chinese classics Senior High over 9 yearsago

韓愈の 孟東書なんちゃら、、、の最後のところです。 ここの部分の訳がわかりません。 教えて下さい。

Waiting for Answers Answers: 0

Chinese classics Senior High over 9 yearsago

朝三暮四の、狙もまた公の心を得たり を、現代語訳してください。 よろしくお願いします。

Resolved Answers: 1

Chinese classics Senior High almost 10 yearsago

鴻門の会で 如今、人は方に刀俎たり、我は魚肉たり。 とあって、現代語訳すると いま、相手は包丁とまな板（なようなもの）であり、我々は魚と肉（のようなもの）です。 という風になるんですが、これってどういう意味ですか？

Resolved Answers: 1

Chinese classics Senior High almost 10 yearsago

読み方と現代語訳を教えてください

Waiting for Answers Answers: 0

Chinese classics Senior High almost 10 yearsago

この答えは当に貧困に由るべしなのですが、この問題には送りがながふっていないのですが、貧困にの「に」はどこから推測できるのでしょうか？

Unresolved Answers: 1

Chinese classics Senior High almost 10 yearsago

漢文ってどうやったら点が上がりますか

Unresolved Answers: 1

Chinese classics Senior High almost 10 yearsago

除夜寄弟妹の現代語訳教えてください

Unresolved Answers: 1

Chinese classics Senior High almost 10 yearsago

この３つの訳がよくわかりません(>_<) よろしくお願いします！！

Waiting for Answers Answers: 0