youは単複同形といって
単数形と複数形が同じ形の
単語なのです。

場合によって
｢あなた｣｢あなたたち｣と
訳し分けなければなりません。

前後の文脈から掴むのです。