waitingはここでは進行形ではなく、現在分詞として使われています。
keep O C でOをCの状態にするという熟語です。waitは動詞でCにはなれないので、現在分詞のwaitingに直しています。