英語 中学生 10年弱前 不定詞(to+動詞の原型)の使い分けがごちゃごちゃになってしまいます(>_< 英訳の問題でよくわからなくなるのですが、見分け方のようなものがあれば教えて欲しいです! 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 英語の質問です 「峰は雪で覆われている」の英訳が「The peaks are covered with snow. 」なんですが、峰って単数じゃないんですか? とんがってるとこ1点だと思ったんですが…(´・ω・`) 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 彼らは生活のために兵に入らざるをえないのかもしれない。 を英訳したいんですが、 They can’t help entering the soldier for life. で合ってますか? ~のかもしれないは英語に訳すときどうすればいいんでしょうか? 解決済み 回答数: 3
英語 高校生 10年弱前 載せた画像の文が私が書いた英訳なんですが、I don't know whether I have gift (for it)と、for itを入れるべきらしいんですが、私の英訳だけだと不十分なんでしょうか? 解決済み 回答数: 1