TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約10年前

起きてるかたでわかる人教えてください！ 英語の長文で、高血圧と心臓発作をもたらす無利益な競争に加わるな。とあったのですが、高血圧と心臓発作はの関係性がわからないので、和訳の意味がわかりませんでした。どういうことですか？

未解決 回答数: 1

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約10年前

訳を教えてください！ お願いします。

未解決 回答数: 1

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約10年前

訳をお願いします！ できれば、今日まででお願いします！

解決済み 回答数: 2

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約10年前

赤い部分の訳をお願いします>_<

回答募集中 回答数: 0

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約10年前

Anotherの前までの文章についてです。 文章を訳すまでは可能なのですが、butでの繋がりが理解できません。どなたか教えてください。

解決済み 回答数: 1

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約10年前

この答えは3です。消去法などで答えが3になるのは分かりました。 解説には、mere entertainer(単なるエンターテイナー)という単語があるので、エンターテイメントのほうがより親しみやすいから、答えが3になると記載されています。 しかし、She considered... 続きを読む

解決済み 回答数: 1

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 10年以上前

例えば今、ひどい吹雪のような時期に自分がいたとしても、春になると種は、陽射しを浴びて芽を出します。 どんなに小さな種でも必ず薔薇になるんだという強いメッセージがあると思います。 これを英語に訳したらどうなりますか？？

解決済み 回答数: 2

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 10年以上前

he is up to の訳し方がわかりません。

未解決 回答数: 2

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 10年以上前

2013広島大学オープン 要約添削をお願いします。 平均点は7.1/30ということもふまえて厳しめに採点していただけると嬉しいです。 写真が見にくかったら教えてください。撮り直します。 全文添削でなくても簡単なポイント、アドバイス等あれば教えてください。お願いします。 既... 続きを読む

解決済み 回答数: 1

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 10年以上前

2013広島大学オープン 要約添削をお願いします。 平均点は7.1/30ということもふまえて厳しめに採点していただけると嬉しいです。 全文の添削でなくてもこの文は訳に入れるべきだとかアドバイス等あればお願いします。 問題その1

回答募集中 回答数: 0