英語 高校生 9年以上前

my neighbors didn't lose hope を訳すのですが私の近所の人たちは望みを失いませんでした。と私は考えたのですが、 解答では失ってはいませんでした。となっていました。 どう訳せばいいのか教えてください。