英語 高校生 10年弱前 英語の質問です 「峰は雪で覆われている」の英訳が「The peaks are covered with snow. 」なんですが、峰って単数じゃないんですか？ とんがってるとこ1点だと思ったんですが…(´・ω・｀) 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 彼らは生活のために兵に入らざるをえないのかもしれない。 を英訳したいんですが、 They can’t help entering the soldier for life. で合ってますか？ ～のかもしれないは英語に訳すときどうすればいいんでしょうか？ 解決済み 回答数: 3
英語 高校生 10年弱前 載せた画像の文が私が書いた英訳なんですが、I don't know whether I have gift (for it)と、for itを入れるべきらしいんですが、私の英訳だけだと不十分なんでしょうか？ 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 来週、英表TTのテストがあります！ 先生に勉強の仕方みたいなプリントを渡されたのですが全部英文で全く分かりません 英訳できる方だれかよろしくお願いしますm(_ _)m 回答募集中 回答数: 0
