英語 高校生 9年以上前 「子供を国際人にしたい」を英訳するとき、 「bring up your children to be〜」という形は使えないと書いてあったのですが、 ニュアンスが違うので、使えないということなんですか? 文法的な間違いがあるということなのですか? 辞書には、 He was ... 続きを読む 回答募集中 回答数: 0
英語 高校生 9年以上前 Children carrying musical instruments is a familiar sight every afternoon in towns allover Venezuela . They are heading to their music le... 続きを読む 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 9年以上前 Though my boss is fair,he is hard to work with. のwithは何のためにあるのでしょうか? It is... で始まる時なら後ろにhimが来るのかと思いますが、Heが前に来てるので、何のwithなのだろうと不思議です。 ぜひ、... 続きを読む 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 和訳の添削をお願いします! 大人になることは社会に参加することを意味する。 あるスペインの町では、雄牛が18歳の少年たちを全速力でおよそ1km追いかける。少年たちは闘牛場に無事に着こうと試みる。成功すると、彼らは大人になる。 バヌアツでは、少年たちはバンジージャンプで勇気... 続きを読む 解決済み 回答数: 1