expensiveが修飾しているのはshoesで、shoesは複数形なのでanはつきません。
もし数えるのならa pair of〜となります。