English Senior High almost 10 yearsago

⑴今朝まで降り続いた雪のせいで自転車に乗れば30分で着くところを高校まで歩いて約1時間半かかった ⑵イタリア語を勉強して半年になるので、今度イタリアに行くときには、地元の人が集まる市場で買い物をしてみたい。 これの英作してみたのですが、あってますか？