English Senior High over 9 yearsago

和文英訳に関する質問です。 もし私たちが同じクラブに入らなかったら、友達になっていなかったでしょう。 の英訳は If we hadn't joined the same club, I wouldn't made friend with you. で合ってるでしょうか？

Resolved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

助動詞＋受動態の文の意味は、使われている助動詞の意味＋される(された)で、合ってますか。

Resolved Answers: 2

English Senior High over 9 yearsago

例えばIf he knew who am I, no doubt he would be amazed.という文でifを省略して、Knew he who...とすることはできますか？

Resolved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

このso thatのthat節は、絶対canやmayなどが入っていなくても使えるのですか？

Resolved Answers: 2

English Senior High over 9 yearsago

こんばんは！ 下の問題がわからないです Q.日本語を英語にしなさい。 ～助動詞の研究～ 君が自分の町の長い歴史を誇りに思うのももっともだ。

Resolved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

But not everyone can be an astronaunt. (でも、みんなが宇宙飛行士になれる訳ではない。) このastronauntはOですか？Cですか？

Resolved Answers: 2

English Senior High over 9 yearsago

助動詞の質問です！ 「らむ」「けむ」「まし」「べし」 それぞれ意味がありますが、文中で見分けるコツとかありますか？例えば べしの上にある「ぬ」は強意の意味など。お願いします！

Resolved Answers: 2

English Senior High over 9 yearsago

使役動詞は助動詞みたいな役割でしょうか？

Resolved Answers: 2

English Senior High almost 10 yearsago

この有名な演説はおぼえておくべきだ。 This famous speech (must) (be) (remembered). が答えなんですけど、(should)(be)(remembered). にしたらダメですか？

Resolved Answers: 1

English Senior High almost 10 yearsago

〜するはずがない。という文でshouldn'tを使ってはいけないのでしょうか？

Resolved Answers: 1