English Senior High over 9 yearsago

「子供を国際人にしたい」を英訳するとき、 「bring up your children to be〜」という形は使えないと書いてあったのですが、 ニュアンスが違うので、使えないということなんですか？ 文法的な間違いがあるということなのですか？ 辞書には、 He was ... Read More

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

なぜネクステでsupply A with Bは語法ではなくイディオムなのでしょうか？

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

Suppose you were President, what shall we do? どう訳すればいいか教えてください！

Waiting Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

わかりません(><)

Waiting Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

お願いします！！

Waiting Answers: 2

English Senior High over 9 yearsago

この問題の1.2を教えてください！

Waiting Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

〜という映画の撮影がとうとうクランクアップした。 の和訳を教えてください！ wrap up に直していただいてかまいません！ 〜の所は〇〇でもかまいません！ おねがいします！

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

多くの人々がこれからも彼女達を応援し続けるだろう。 英語でどのように言いますか？

Waiting Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

overの〜しながら という、用法は付帯状況で言い換えることは可能なのでしょうか？ 例えば、let's talk over a cup of tea,shall we？ はどのように言い換えることができるのでしょうか？

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

wrap in wrap up 違いなんですか

Waiting for Answers Answers: 0