English Senior High over 9 yearsago

1、The leader will command his men to dig a hole. 指導者は部下に( )ように( )。 2、Do you wish me to do the job now？ あなたは（ ）に今（ ）のですか？ 3、He advised me ... Read More

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

What explains the complex bit of art that is the human personality? 訳をお願いします。

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

Tough-mindedの訳が「実際に役に立つ」ってなってるんだけど、どう訳したらこうなるの？

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

自分で英文を訳したのですがしっくりきません... どんな訳が適当ですか？ You may read the book any day, but you must read it some day. その本をいつでも読んでいいが、 いつかは読まなくてはならない。 ↑ 自分... Read More

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

解き方お願いします!! 今日じゅうにお願いします!!

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

この文を日本訳したらどうなるのでしょうか？？ ちんぷんかんぷんです！ I wish I had not spoken that way to my mother then.

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

2箇所、訳語を見てもしっくりこない部分があります。最初のラインは無視して下さい。よろしくお願いしますm(_ _)m

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

Some members will come out of genuine interest in whatever you have to say この文章を品詞分解してください。 (Some members) will (come out of) (genuine ... Read More

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

in less than で 〜しないうちに ですか

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

later turned って訳は、「後になって」であってますか？他にも意味が有るなら教えてください。

Waiting for Answers Answers: 0